Text-Optimierung für alle!

Wir checken und optimieren Ihren Telefonansagen-Text für die Sprachaufnahme. Denn was auf dem Papier gut aussieht, geht dem Sprecher manchmal schwer über die Lippen. Wir garantieren flüssige Texte, die gut klingen und schnell auf den Punkt kommen. So führen Sie den Anrufer stilsicher, zügig und verständlich durch den Call Flow Ihres IVR-Systems. Auch wenn es um eine einzige Anrufbeantworter-Ansage geht: Machen wir!

Premium-Texte für Synchronsprecher

Gerade die Charakterköpfe unter den bekannten Synchronsprechern laufen erst mit dem richtigen Text zu Hochform auf. Am besten mit Wortwitz und Unterhaltungswert. Doch der Grad ist fein, auf dem man sich hier bewegt. Nur wenige Texter schaffen es, die richtige Balance zu halten. Wenn das gelingt, sind Telefonansagen mit einem Synchronsprecher ein echtes Erlebnis für Sie und Ihre Anrufer. Jetzt abheben!

Konzept & Call-Flow

Wir analysieren Ihren Call-Flow und produzieren die Ansagentexte exakt abgestimmt auf Ihr Marketing-Konzept, die Eigenschaften Ihrer Anrufer, Ihre Zielsetzung und die technischen Möglichkeiten von Telefonanlage, Telefonsystem, CTI oder Cloud-PBX. Ein intelligentes Call-Routing ermöglicht eine automatisierte Anrufverteilung (ACD). Damit lassen sich sogar die Geschäftsprozesse optimieren. Leistungen

Übersetzung der Ansagetexte

Am häufigsten werden Telefonansagen in britischem oder amerikanischem Englisch benötigt, da ausländische Anrufer oft mit englischen Ansagen empfangen werden. Bei großen oder international aktiven Unternehmen übersetzen wir die Ansagetexte in die Landessprachen der relevanten Märkte. Am effizientesten ist es, wenn der von uns optimierte deutsche Text als Basis für die Fremdsprachen dient. Kurz: Wir übernehmen gerne die Übersetzung von Telefonansagen.